終身保證即享年金計劃

開展優悠退休生活

年金率一經鎖定，可獲終身保證，確保一世無憂，安享豐盛退休生活。

終身保證即享年金1

於一次過繳付年金保費後，即時收取高達每年 5-7 厘年金率2的年金收入。

多款年金選擇 勝人一籌

選擇 1　－　10／15 年保證期定額終身年金

保證期內:
若年金領取人於保證期內身故，保單的指定受益人亦可繼續收取年金，直至 10 年或 15 年的保證期終結為止。

保證期後:
若年金領取人於保證期後仍然健在，可繼續終身收取年金，直至百年歸老。


選擇 2　－　10／15 年保證期定額終身年金-聯合年金領取人

保證期內:
  • 收取100%年金，即使其中一方身故，另一方仍可在保證期內繼續收取 100% 年金。
  • 即使兩位年金領取人均不幸身故，保單的指定受益人亦可繼續收取 100% 年金，直至10 年或 15 年的保證期終結。
保證期後:
  • 若兩位年金領取人仍然健在，可繼續收取100%年金。
  • 若任何一位年金領取人不幸身故，另一位亦可繼續收取2／3年金，直至百年歸老。

查詢詳情，請致電本行「電話銀行」服務 2903 8388，或親臨任何分行。

註：

  1. 「即享年金」是指一份合約，訂明保險公司於收取一筆整付年金保費後，會向年金領取人定期支付定額年金(一般為每月支付)，直至年金領取人百年歸老為止。每期定額年金已包括部份整付保費及其投資回報。
  2. 上述年金率僅供參考，實際年金率可高於或低於本單張內所列之數字，並會以保單簽發時有效的年金率為準。保單一經簽發，實際年金率會即時獲得鎖定，並獲保證終身。

以上內容乃計劃的一般資料，有關計劃詳情及條款，請參閱保單條文。中國建設銀行(亞洲)乃美國萬通保險亞洲有限公司(「美國萬通亞洲」)之委任保險代理商。本計劃由美國萬通亞洲承保，美國萬通亞洲乃是獲香港保險業監理處授權之保險公司。