Your Abundance of Autumnal Joy
Way to Enjoy YATA Shopping Privileges
 
 
  Spend with your CCB (Asia) Credit Card(s) at YATA Department Store / YATA Supermarket to enjoy below offers:
  1. Up to HKD1,000 YATA Cash Coupons during the promotion period
  2. Extra 5% Discount on selected items
 
 
YATA Cash Coupon Reward
From October 4 to November 3, 2017, spend with your CCB (Asia) Credit Card at YATA Department Store / YATA Supermarket to receive YATA Cash Coupon(s) upon same day spending of the designated amount:
Single Spending HKD400^
FREE
Same day Redemption
HKD20 YATA Cash Coupon
Every Accumulated Spending HKD800^
FREE
Same day Redemption
HKD50 YATA Cash Coupon
Every cardmember can enjoy Up to HKD200 YATA Cash Coupons per day and Up to HKD1,000 YATA Cash Coupons during the whole promotion period! Cash coupons are available on a first-come-first-served basis, and are only valid while stock lasts.
^ Offers cannot be used in conjunction with any promotional offer(s).
Participating YATA Stores Redemption Location Redemption Time
Shatin Store L2-3, New Town Plaza Phase 3
Tel: 2694 1111
Customer Service Counter 10am – 10pm
(Redemption time of Sai Wan Store is until 9:30pm)
Tai Po Store L1-2, Zone B, Tai Po Mega Mall
Tel: 3761 1388
Tsuen Wan Store L2-4, Tsuen Wan Plaza
Tel: 2803 9188
San Po Kong Store LG, Mikiki
Tel: 2350 8888
Cashier at Supermarket
Tuen Mun Store G/F, V city
Tel: 2451 3988
Mong Kok Store 3/F, MOKO
Te: 2192 2388
Kwun Tong Store LG, apm
Tel: 3955 1818
Sai Wan Store G & L1, Hong Kong Plaza
Tel: 2983 8336
Tseung Kwan O Store L2, East Point City
Tel: 3615 1838
Yuen Long Store* L1, YOHO MALL I
Tel: 3705 5600
*Yuen Long Store will be opened on October 5, 2017
Extra
Privilege

UnionPay • Supermarket Happy Friday

Every Friday from now till October 27, 2017, enjoy HKD50 YATA Cash Coupon upon single spending of HKD500 with CCB (Asia) UnionPay Dual Currency Credit Card at YATA Supermarket
Remarks: Only applicable to single spending of supermarket in the same day. Above offer can be used in conjunction with “YATA Cash Coupon Reward” and “Extra Discount on Designated Food Items”. Each CCB (Asia) UnionPay Dual Currency Credit Card can redeem the cash coupon once per day. Each person can redeem the cash coupon 3 times per day. Terms and conditionals apply. Please refer to the promotion materials next to the designated counter next to YATA Supermarket.
 
 
YATA
UK Food Fair
YATA
Italian Fair
YATA
Autumn Festival
YATA Electronic
Appliance Fair
YATA
Hiking Fair
From October 4 - 16, 2017, spend with your CCB (Asia) Credit Card at YATA UK Food Fair to enjoy Extra Discount. Unless otherwise specified, offers are available for YATA Supermarket (Shatin / Tuen Mun / Mongkok / Kwun Tong / Sai Wan / Tseung Kwan O).
Whittard Loose Tea Caddy (100g - 120g)
(Earl Grey / English Breakfast Tea / English Rose Tea / Darjeeling)
Original Price: HKD145 - HKD172
Discounted Price
HKD119 - HKD139
Whittard Alice in the Wonderland Mini Caddy Gift Box (40g - 50g)
(English Rose Tea / English Breakfast / Earl Grey)
Original Price: HKD388
Discounted Price HKD336
Whittard Alice in the Wonderland Mug (Alice / Mad Hatter / Rabbit)
Original Price: HKD118
Discounted Price HKD102
TeaPigs (15 teabags)
(Rooibos Creme Caramel / Apple & Cinnamon / Jelly & Ice Cream / Snooze)
Original Price: HKD75 / 1 pack
Discounted Price
HKD68 / 1 pack;
HKD120 / 2 packs
Biona Organic Juice (1L)
(Pomegranate / Apple /
Orange / Red Grape)
Original Price: HKD49.9
Discounted Price HKD39.9
Belvoir Sparkling (250ml)
(Elderflower & Rose / Mango & Peach / Cox Apple)
Original Price: HKD16.9
Discounted Price HKD13.9
Cadbury Fairtrade Bourneville Cocoa (250g)
Original Price: HKD42.9
Discounted Price HKD34.9
Green & Blacks Organic Fairtrade Cocoa (125g)
Original Price: HKD39.9
Discounted Price HKD29.9
Forest Feast Salted Fruit & Nuts / Salted Mixed Nuts
Original Price: HKD79.9
Discounted Price HKD59.9
Cathedral City Chedds
Nibbles / Chedds Cheese & Toastie
Original Price: HKD39.9
Discounted Price HKD36.9
Tracklements Apple & Cider Brandy Sauce / Sticky Fig Relish
Original Price: HKD62 / HKD70
Discounted Price
HKD49.5 / HKD57
From October 17 - 30, 2017, spend with your CCB (Asia) Credit Card at YATA Italian Fair to enjoy Extra Discount. Unless otherwise specified, offers are available for YATA Supermarket (Shatin / Tuen Mun / Mongkok / Kwun Tong / Sai Wan / Tseung Kwan O).
Oilala Extra Virign Olive Oil Monocultivar "Leccino / Coratina"
Original Price: HKD150 / HKD170
Discounted Price
HKD129 / HKD148
(Only available at Shatin / Tuen Mun / Kwun Tong / Tseung Kwan O)
Whynot Flavored Dressing (Lemon / Truffle)
Original Price: HKD42.5
Discounted Price HKD34
Coppini Olive Oil with Lemon / Tangerine Dressing
Original Price: HKD305 / HKD239
Discounted Price
HKD209 / HKD165
(Only available at Shatin / Tuen Mun / Kwun Tong / Tseung Kwan O)
Compagnia Del Montale Aged Balsamic Vinegar of Modena IGP 4Yrs / 7Yrs
Original Price: HKD155 / HKD260
Discounted Price
HKD139 / HKD221
Vigne Vecchie Flavored Olive Oil (Chilli Pepper / Garlic / Rosemary)
Original Price: HKD140
Discounted Price HKD95
(Only available at Shatin / Tuen Mun / Kwun Tong / Tseung Kwan O)
Vigne Vecchie Turmeric Tagliatelle / Five Colour Tortiglioni
Original Price: HKD99 / HKD108
Discounted Price
HKD57 / HKD82
(Only available at Shatin / Tuen Mun / Kwun Tong / Tseung Kwan O)
Carazita Durum Wheat 52cm Spaghetti / Candele
Original Price: HKD83 / HKD86
Discounted Price
HKD62 / HKD64
Carazita Durum Wheat Cocoa Farfalle / Cocoa Orsetti
Original Price: HKD72 / HKD84
Discounted Price
HKD54 / HKD62
Carazita Durum Wheat Squid Ink Spaghetti / Pepper Spaghetti
Original Price: HKD89
Discounted Price HKD66
Allemandi Tagliatella with Barolo Wine / Truffle
Original Price: HKD55.9 / HKD139
Discounted Price
HKD42.9 / HKD98
Vigne Vecchie Green Tomato Pate / Organic Basil and Tomato Sauce
Original Price: HKD100 / HKD76
Discounted Price
HKD69 / HKD42
(Only available at Shatin / Tuen Mun / Kwun Tong / Tseung Kwan O)
From October 5 - 22, 2017, spend with your CCB (Asia) Credit Card at YATA Autumn Festival to enjoy Extra Discount. Unless otherwise specified, offers are available for YATA Supermarket (Yuen Long).
Calbee Osatsubee Sweet Potato Snack
Original Price: HKD13.9
Discounted Price HKD10.5
Calbee Sweet Potato Snack
Original Price: HKD12.9
Discounted Price HKD10.5
Fritolay Mike Popcorn Osatsu Butter Flavor
Original Price: HKD12.9
Discounted Price HKD9.9
Fujiya Country Ma'am Cookie (Sweet Potato)
Original Price: HKD22.9
Discounted Price HKD20.9
Tenryo Hida Wagyu Gyudon / Tenryo Hida Wagyu Curry Med
Original Price: HKD128
Discounted Price HKD88
Shirako Kaki Meshino Moto / Anago Meshino Moto / Kimedai Gohanno Moto / Maitake Gohanno Moto / Asari Takenoko Gohanno Moto
Original Price: HKD38 - HKD108
Discounted Price
HKD28.9 - HKD78
Kameya Wasabi Kelp Furikake / Kameya Bonito Plum Furikake
Original Price: HKD32.5
Discounted Price HKD28.9
Kameyawasabi Nori Furikake
Original Price: HKD35.9
Discounted Price HKD31.5
Russia Frozen Boiled Hanasaki Crab (~800g)
Promotional Price HKD338
Hokkaido Whole Cooked Snow Crab (~800g)
Promotional Price HKD238
Hokkaido Cooked Kegani (~500g)
Promotional Price HKD248
Chile Whole Cooked Blue King Crab (~2Kg)
Promotional Price HKD528
From October 4 - 16, 2017, spend with your CCB (Asia) Credit Card at YATA Electronic Appliance Fair to enjoy Extra Discount. Unless otherwise specified, offers are available for YATA Department Store (Shatin / Tai Po / Tsuen Wan).
Skyworth 43" 4K SMART TV
  • UHD 3840 X 2160
  • HDMI input
  • HDR
Suggested Retail Price: HKD3,990
Discounted Price HKD3,380
Electrolux 14.4V Cordless Vacuum Cleaner (Stick and Handheld) (ZB3104)
  • BrushRollClean™ Technology
Suggested Retail Price: HKD1,988
Discounted Price HKD1,548
(20 Quotas Only)
Kusatsu 1350W Bathroom Air Controller (Wireless remote) (Model : KBF-231RGSH)
  • Mounting: Ceiling / Window / Wall
  • Made in Japan
Suggested Retail Price: HKD4,980
Discounted Price HKD4,480
Nespresso Inissia Coffee Machine (C40) / Pixie Electric Coffee Machine (C60)
  • Pressure: 19bar
  • Club Credit (HK$300)
Promotional Price
HKD1,288 / HKD1,688
Taada 75cm Built-in 2-Burner LP Gas Hob (Model : GA036GT)
  • LPG/ GAS
  • Black/ White/ Stone color
  • Free Basic Installation (Value : HK$430)
Suggested Retail Price: HKD4,398
Discounted Price HKD2,798
From October 17 - 30, 2017, spend with your CCB (Asia) Credit Card at YATA Hiking Fair to enjoy Extra Discount. Unless otherwise specified, offers are available for YATA Department Store (Shatin / Tai Po / Tsuen Wan).
Mount Gear UPF40+ Rash Guard
Original Price: HKD358
Discounted Price HKD129/pcs;HKD 238/2pcs
Mount Gear 30L Backpack (with Rain Cover)
Original Price: HKD550
Discounted Price HKD299
Mount Gear Outdoor Shoes
Original Price: HKD550
Discounted Price HKD189
New Balance Selected Sneakers
Original Price: HKD690
Discounted Price HKD299
(Only available at Shatin / Tai Po)
Merrel Capra Rise Trail Running Shoes
Original Price: HKD890
Discounted Price HKD599
Woodland Leather Trekking and Hiking Boots
Original Price: HKD949
Discounted Price
HKD379
(Only available at Tai Po)
 
 
Disclaimer
We are an authorized institution under the Banking Ordinance, licensed for Type 1 and Type 4 regulated activity under the Securities and Futures Ordinance and an approved insurance agent under the Insurance Companies Ordinance. This material is directed to residents in Hong Kong only, and is not intended for distribution to, or use by, any person outside Hong Kong. This material is not an offer, invitation or inducement to buy or sell any investment or insurance products. This material does not constitute any prediction of likely future movements in prices of any investment products. You may not share, forward or reproduce this material for business purpose. This material was issued by China Construction Bank (Asia) Corporation Limited, and has not been reviewed by the Securities and Futures Commission or any other regulatory authorities in Hong Kong.

 
 
Share :
 
  
  To borrow or not to borrow? Borrow only if you can repay!  
 
Terms & Conditions

General Terms and Conditions:

1. This Program is only available for principal and supplementary Cardmembers (“Cardmember(s)”, “you”) of credit cards (except Business Card and Corporate Credit Cards) (“Eligible Cards”) issued by China Construction Bank (Asia) Corporation Limited (the “Bank”).
   

Terms and Conditions for YATA Cash Coupon Redemption:

1. To enjoy the Offers, Cardmembers must settle the transactions with the Eligible CCB (Asia) Credit Card.
2. The promotion period of YATA cash coupon redemption is from October 4, 2017 to November 3, 2017 both dates inclusive (“Promotion Period”).
3. Participating YATA Stores include Shatin, Tai Po, Tsuen Wan, San Po Kong, Tuen Mun, Mongkok, Kwun Tong, Sai Wan, Tseung Kan O and Yuen Long stores.
4. During the Promotion Period, Cardmembers are entitled to redeem one complimentary HKD20 YATA cash coupon upon HKD400 single spending (same day) and one complimentary HKD50 YATA cash coupon with every HKD800 accumulative spending (same day) at YATA Supermarkets/ Department Stores. Each invoice amount should be no less than HKD100.
5. Each Cardmember can only receive up to HKD200 YATA cash coupon value each day and up to HKD1,000 YATA cash coupon value during the whole promotion period.
6. Cardmembers must present the CCB (Asia) Credit Card and valid sales invoices to redeem cash coupon at designated redemption counters during the Redemption Hours on the same transaction day.
7. Cash Coupon redemption is on a first-come-first-served basis and is only valid while stock lasts.
8. Each set of sales invoice and sales slip can be used for redeeming one cash coupon only.
9. Eligible amount is calculated in terms of each set of Card number and will only include the actual spending amount (only include the net payment amount after deduction of discount, privileged coupons or cash coupons). The transaction amount made by the principal and supplementary card under the same Cardmember will be calculated separately.
10. Merchant invoices, receipts or sales slips from the following transactions will not be accepted for the Promotion: purchase of merchant coupon (e.g. gift voucher, cash coupon), bank services, any value-added service, online shopping, email or phone ordering, cancelled or refunded transaction, or any other transaction category decided by Participating Merchants. Sales invoices, receipts or sales slips in copies, handwritten-styled or reprint will not be accepted.
11. Cancelled, refunded, forgery and unsettled transactions, and designated transactions by bank are not counted as eligible transactions.
12. Cardmembers must redeem cash coupons at designated redemption counters during the Redemption Hours on the same transaction day. This Promotion will only accept original copies of sales slips and machine-printed merchant sales invoices issued to Cardmembers by Participating Merchants. The original copy of sales invoice from merchants should state the merchant name, transaction date, transaction amount and sales items clearly while the sales slip should indicate the Card number, merchant name, transaction date, transaction amount, valid authorization code and signature of Cardmembers (if applicable) clearly. If Cardmembers cannot present the valid sales slips, sales invoices and / or Card with consistent information including Card number, merchant name, transaction date, transaction amount etc, or the information provided by Cardmembers is insufficient, Cardmembers will not be able to redeem the cash coupons for whatever reason.
13. Staff members of redemption counters have the right to make photocopies of the sales slips and record the Cardmember’s name, Card number and information on sales invoices and sales slips. The personal information collected for this Promotion will be kept confidential and used by the Participating Merchants’ staff for record, internal administration and coupon redemption verification/arrangement purposes. Provision of the above information collected by the Cardmembers represents that Cardmembers agree to the collection and understand the purpose of collection. Staff of the Company and Participating Merchants will try to ensure all information collected/used is handled under the Personal Data (Privacy) Ordinance and the Personal Data (Privacy) (Amendment) Ordinance. Cardmembers have the right to access and amend the personal information recorded in the Company at any time.
14. All original copies of sales invoices will be stamped by staff members of redemption counters after verification. Cardmembers should return the related cash coupon for returned transaction. The transaction amount that exceeds the minimum spending requirement cannot be used in other promotion. Where there is a subsequent reversal of any transaction(s) in respect of which the awarded cash coupon has been redeemed or used, the Bank reserves the rights to debit the total amount of the cash coupon that have been redeemed by the Cardmembers from Cardmember’s account.
15. Cash coupon will not be re-issued in case of loss or damage and cannot be cancelled, changed, transferred, refund or exchanged for cash under any condition once it is issued.
16. No minimum spending is required for using cash coupon. No change will be given for any balance not spent. The remaining balance must be settled by CCB (Asia) Credit Card.
17. Terms and conditions apply to the usage of cash coupon, please refer to the back of cash coupon for related information. Cash coupon cannot be exchanged for cash or transferred under any condition and is bound by the terms and conditions of the Participating Merchants.
18. In case of fraud or abuse, the Bank and YATA Department Stores/ Supermarkets reserve the right to disqualify the Cardmembers immediately and retain the right for legal action, and reserve the right to get back the cash coupon for cancelled or returned transactions.
19. The Bank and YATA Department Stores/ Supermarkets shall not take any responsibility for any dispute related to promotion mechanism.
   

Terms and Conditions for Extra Discount Promotion on Selected Items at UK Food Fair, Italian Fair, Autumn Festival, YATA Electronic Appliance Fair and YATA Hiking Fair for YATA Department Store:

1. To enjoy the Offers, Cardmembers must settle the transactions with CCB (Asia) Credit Card.
2. The promotion period of extra discount on selected items at the YATA UK Food Fair is from October 4, 2017 to October 16, 2017, both dates inclusive (“Promotion Period”). The promotion period of extra discount on selected items at the YATA Italian Food Fair is from October 17, 2017 to October 30, 2017, both dates inclusive. The promotion period of extra discount on selected items at the YATA Autumn Festival is from October 5, 2017 to October 22, 2017, both dates inclusive. The promotion period of extra discount on selected items at the YATA Electronic Appliance Fair is from October 4, 2017 to October 16, 2017, both dates inclusive. The promotion period of extra discount on selected items at the YATA Hiking Fair is from October 17, 2017 to October 30, 2017, both dates inclusive.
3. Participating Stores for YATA UK Food Fair and Italian Food Fair include Shatin, Tuen Mun, Mongkok, Kwun Tong, Sai Wan and Tseung Kwan O. YATA Autumn Festival is only applicable to Yuen Long store. YATA Electronic Appliance Fair and YATA Hiking Fair include Shatin, Tai Po and Tsuen Wan.
4. The Offers are only available while stock lasts.
5. The Offers carry no cash value and cannot be exchanged for cash.
6. Pictures and product prices are for reference only. The Participating Merchant reserves the right to amend the terms and conditions at any time without prior notice.
   

Terms and Conditions of Merchant Promotion Program (“Program”):

1. Unless otherwise specified, this Program is only applicable for the Credit Card(s) (except Corporate Credit Card and Business Card (“Eligible Card(s)”) issued by China Construction Bank (Asia) Corporation Limited (the “Bank”, “we”, “us”, “our”) and is only applicable to Principal Cardmembers of the Bank’s issued Cards (“Cardmember)”, “you”) during the promotion period stated in our promotional material (“Promotion Period”). For CCB (Asia) UnionPay Dual Currency Credit Cardmembers the offer is only available at merchants accepting UnionPay Dual Currency credit card for payment.
2. To enjoy the offers set out in this promotional material (“Offers”), you need to settle the retail transactions with the Card. The Offers cannot be used in conjunction with any promotional offer(s) and cannot be exchanged for cash.
3. The Offers are subject to availability. All pictures and information of the Offers are for reference only, please contact the relevant merchants for details.
4. The Bank will not provide notice of non-availability or substitution.
5. The products/services are provided by the relevant merchant(s), the Bank shall have no liability in any respect. The validity and use of any product or service of the Offers under the Program shall be subject to the relevant usage instructions and terms and conditions set by the supplier.
6. The Bank shall not act as, or assume any liability of, a product/service supplier (or its agent). Any claim, complaint, or dispute concerning any product or service must be referred to and resolved between the relevant supplier and the Cardmember, which shall in no way relieve such Cardmember from his/her, payment or other obligations to us.
7. The Bank, merchants and suppliers reserves the right to vary the Program and/or these Terms and Conditions, or to cancel the Program, at our discretion at any time without giving you prior notice.
8. The Bank and the related merchant retain the final decision in any differences or disputes under the Program.
9. In case of any inconsistency between English and Chinese versions of these Terms and Conditions, the English version shall prevail.
 


Terms of Use and Privacy Statement
© 2017 China Construction Bank (Asia) Corporation Limited. All rights reserved.