Remarks:
1. Eligible retail spending includes local retail transactions, online transactions and transactions with an original sales slip or official payment record transacted outside of Hong Kong.
• If you participate in this Program with CCB (Asia) eye Credit Card: Once successfully registered “CCB (Asia) eye Credit Card Dining, Transport and Overseas Spending up to 11% Cash Rebate Program” (“CCB (Asia) eye Credit Card Program”), all the transactions under dining, overseas spending and local transport categories made during the phase(s) you registered in CCB (Asia) eye Credit Card Program will not be counted as Eligible Transactions in this Program.
2. To be eligible for the Cash Rebate, you must be among the first 2,500 selected Customers to have successfully registered during the registration period as specified in clause 3 of the relevant Terms and Conditions, and accumulated the required amounts of designated eligible spending. Registration is on a first-come-first-served basis.
3. Registration must be made within the periods, as follows: For Phase 1: 10:00 a.m. of March 24, 2025 - 11:59 p.m. of April 23, 2025 (If you register in this phase, you have successfully registered for Phase 1, Phase 2 and Phase 3). For Phase 2: 12:00 a.m. of April 24, 2025 - 11:59 p.m. of May 23, 2025 (If you register in this phase, you have successfully registered for Phase 2 and 3). For Phase 3: 12:00 a.m. of May 24, 2025 - 11:59 p.m. of June 23, 2025 (If you register in this phase, you have successfully registered for Phase 3).
This Program is subject to Terms and Conditions. Please click here for the Terms and Conditions for details.

請按此參閱中國建設銀行（亞洲）股份有限公司之《有關個人資料（私隱）條例之客戶通告》。
Please click here to view China Construction Bank (Asia) Corporation Limited “Notice to Customers relating to the Personal Data (Privacy) Ordinance”.

中國建設銀行（亞洲）股份有限公司
地址：香港九龍灣宏照道18號中國建設銀行中心 / 電話：317 95533 / 電郵：按cs_contact@asia.ccb.com。
China Construction Bank (Asia) Corporation Limited
Address: CCB Centre, 18 Wang Chiu Road, Kowloon Bay, Hong Kong / Tel. No.: 317 95533 / Email: cs_contact@asia.ccb.com.

若  閣下不希望收取本行的促銷資訊，請致電317 95533或電郵至cs_contact@asia.ccb.com。閣下可於提出要求時表明 閣下選擇不收取促銷資訊的產品類別及渠道。本行將於收到 閣下的要求後，安排停止把 閣下的個人資料用作直接促銷，而此安排毋須收取任何費用。
If you do not wish your personal data to be used in our direct marketing, please call 317 95533 or email cs_contact@asia.ccb.com. You may specify in your request the product types and the delivery channels you would like to withdraw. Upon receipt of your request, we will arrange to cease to use your personal data in our direct marketing without charge.

保安提示：
本行採用高度安全標準及程序以防止客戶資料未經授權而外洩。本行絕對不會透過電郵或電郵中之超連結要求客戶核實個人及 / 或戶口資料（例如身份證號碼、密碼或戶口號碼等）。客戶應透過本行之官方網站網域地址 與本行聯絡，而並非透過此等電郵或超連結。如客戶收到此等電郵，請立即致電
317 95533 聯絡本行。
Security Reminder:
Our bank maintains strict security standards and procedures to prevent unauthorised access to customer information. We will never ask our customers to validate their personal and/or account related information (e.g. ID number, passwords or account number) by emails or through any hyperlinks embedded in such emails. You are advised only to contact us through our official website domain address and not to use any such emails or hyperlinks. Please report immediately to us on 317 95533 if you receive any such email.


© 2025 中國建設銀行 (亞洲) 股份有限公司 版權所有
© 2025 China Construction Bank (Asia) Corporation Limited. All rights reserved.