條款及細則

A. 2025建行(亞洲) 「建」字賀中秋有獎遊戲 (「本推廣」)

1. 推廣期由2025年10月2日至2025年10月6日，包括首尾兩天(「推廣期」)，逾期參加恕不受理。
2. 本推廣只適用於居住於香港之居民。
3. 參加者必須閱覽及同意本活動之條款及細則，並須完成以下條件，以符合資格參加本推廣(「合資格參加者」)：
   i. 讚好CCB Asia中國建設銀行（亞洲）Facebook專頁（「本行專頁」）
   ii. 留言寫下30字內「最想點同親朋好友過佳節」並標記 3 個朋友
   iii. 讚好並轉發2025建行(亞洲) 「建」字賀中秋有獎遊戲帖子
4. 每位參加者於推廣期間，完成以上步驟後，即成功參加。每位參加者於推廣期內最多可享得獎一次。
5. 獎品詳情如下:

   獎品	名額	得獎方式
   百佳超級市場現金券 總值港幣 $200	大獎 (1名)	由本行挑選最具創意的參加者
   百佳超級市場現金券 總值港幣 $100	二獎: (2名)	由本行挑選第二有創意的參加者
   百佳超級市場現金券 總值港幣 $50	三獎 (5名)	由本行挑選第三有創意的參加者

6. 得獎名單將於2025年11月7日或之前於本行專頁公佈。獎品會以郵寄方式寄到得獎者提的通訊地址，如得獎者於2025年12月31日或之前仍未收妥獎品，須於2026年1月15日或之前以Facebook訊息聯絡本行；否則本行將不會承擔任何責任及不會安排補發。
7. 結果將以本行之電腦紀錄為準，參加者對是次活動及結果均不得異議。
8. 得獎結果以本行的決定為依歸。本行保留對得獎名單及獎品安排的最終修改及解釋權利，如有更改恕不另行通知。

B. 一般條款及細則

9. 本推廣由中國建設銀行（亞洲）股份有限公司（「本行」）主辦。
10. 獎品受有關商舖之條款及細則約束(如適用)，得獎者不得異議。所有獎品均不可轉讓、不可兌換成現金或其他產品或服務。
11. 若未能提供有關獎品，本行保留權利以其他相約價值之獎品代替而不作另行通知。
12. 參加者明白、接納及同意本行並非獎品之供應商，故此本行不會承擔由供應商提供的獎品之任何法律責任。參加者需受相關供應商設定於獎品之條款及細則所規限。一切有關獎品之任何爭議，均應由參加者與供應商自行解決。任何參加者與供應商之間的爭議將不會解除該參加者對本行所承擔的相關責任。
13. 參加者因操作或傳送過程中，參加記錄出現損失、損害、錯誤、損漏、紊亂、被刪、不完整、延遲、傳送線路故障、被盜、受毀、改線或資料庫遭未經授權之侵入，或無論是否因伺服器故障、病毒、程式故障或任何其他原因，而造成活動參加記錄遺失或延遲或任何其他損失，本行概不負責。
14. 對於電話網絡或線路、電腦在線系統、伺服器或有關服務供應商、電腦設備、軟件的任何問題或技術故障，或互聯網上或在任何網站的技術問題或網絡擠塞，以及參加者因參與是次活動而引起對參加者或任何其他人的電腦造成任何傷害或損害，本行概不負責。
15. 參加者屬自願性質參加本活動，本行將免除因是次活動所構成之一切法律責任及賠償。
16. 如有任何違反此等條款及細則、以不誠實手法參加或進行活動或造假者，本行有權取消其參加及∕或換領資格，並對任何違反行為保留追究權利。
17. 本行將不會對參加者於Facebook的行為承擔任何責任。
18. 本行並無責任查核Facebook網站的內容，並不會對該網站提供的內容或其設定負責。使用Facebook網站之風險須由參加者自行承擔。參加者使用Facebook即須受該網站之任何條款（包括但不限於有关机密性、资料私隐及保安之条款）规限。本活动涉及Facebook，惟并不代表本行同意、推荐、认可、保证或推介任何Facebook及在其网站所提供服务或产品。除非本行明确表明，否则不可视本公司与Facebook有任何形式的合作。
19. 本推广如有任何更改，包括但不限于举行日期及时间，本行将不会另行通知参加者及不会负任何赔偿责任。
20. 本行保留最终决定权，如有任何争议，则以本行的决定为准。本行可随时暂停、转变、更改或终止推广及其条款及细则，而毋须另行通知。
21. 如中文译本与英文译本在文义上出现分歧，概以英文为准。