「综合理财」服务

新客户尊享高达HK$20,500迎新奖赏及高达0.80%活期储蓄存款年利率!

重要提示

  • 投资涉及风险,投资产品价格可升亦可跌,甚至变成毫无价值。
  • 部分基金及债券涉及金融衍生工具。结构性股票挂钩产品及外汇挂钩存款乃涉及金融衍生工具的结构性产品。投资决定是由阁下自行作出的,但阁下不应投资在投资产品,除非中介人于销售该产品时已向阁下解释经考虑阁下的财务情况、投资经验及目标后,该产品是适合阁下的。
  • 保险产品及投资产品包括外汇挂钩存款不等同定期存款,并非其替代品,亦不是受保障存款,不受香港的存款保障计划保障。除了部分外汇挂钩存款具有受条件限制的保本性质,投资产品并不保本。
  • 在阁下作出任何投资决定之前,应事先征询阁下的独立专业财务、税务及法律顾问意见。

建行 (亚洲) 综合理财服务,助您塑造财富更多可能兼赚高息,月月生息不少!

新客户1于推广期内选用建行(亚洲)综合理财服务,可享高达HK$20,500迎新奖赏及高达0.80%活期储蓄存款年利率。

礼遇一

迎新礼遇及交易礼遇高达HK$20,000

新客户符合指定要求可享迎新礼遇2,如于首3个月内作出及完成合资格新交易3达指定交易金额,更可享加倍迎新礼遇:

迎新礼遇

  每日平均合并结余 迎新优惠2现金奖赏
「贵宾晋裕」 HK$5,000,000或以上等值 HK$ 5,000
「贵宾理财」 HK$1,000,000或以上等值 HK$ 1,500
「智选理财」 HK$500,000或以上等值 HK$ 500
HK$100,000至HK$500,000以下等值 HK$ 300

交易礼遇

合资格新交易总金额 交易优惠
HK$200,000或以上等值 额外1倍现金奖赏(高达HK$5,000)
HK$600,000或以上等值 额外3倍现金奖赏(高达HK$15,000)

礼遇二

额外礼遇高达HK$500

自动转账优惠

自动转账优惠

以本行之银行户口设立自动转账服务,可享高达HK$250奖赏4

电子账单/结单优惠

电子账单/结单优惠

透过网上银行成功设立一项电子账单/结单,可享HK$50奖赏5

信用卡优惠

信用卡优惠

申请任何本行信用卡及交齐所需文件可享HK$100奖赏6

「转数快」优惠

「转数快」优惠

完成指定要求,可享高达HK$100奖赏7

礼遇三

月月增息储蓄户口

月月增息储蓄户口 优惠年利率高达0.80%8

合资格客户于优惠期内成功开立「月月增息储蓄户口」及登记优惠,并于存款开放期内存入新资金,可享:

优惠年利率
货币 优惠期 第一个月 第二个月 第三个月 第四个月
港元(最低存款额HKD100,000) 0.48% 0.58% 0.68% 0.80%
美元(最低存款额USD15,000) 0.20% 0.40% 0.60% 0.80%
人民币(最低存款额RMB100,000) 1.50% 1.60% 1.70% 2.00%

「e账户服务」- 自助开户 快捷无界限

「e账户服务」

本行现已推出「e账户服务」,无需亲临分行,何时何地即可自助开户;兼可享专属奖赏高达HK$1,200 9

按此了解更多。

赚息存款攻略10

存入新资金 迎新优惠 月月增息储蓄户口优惠年利率 合共现金奖赏
HK$5,000,000或以上 HK$5,000 +高达0.80% 高达HK$15,500
HK$3,000,000 HK$1,500 高达HK$7,800
HK$1,000,000 HK$1,500 高达HK$3,600
HK$500,000 HK$500 高达HK$1,550
HK$100,000 HK$300 高达HK$500

完成合资格新交易,更可享额外高达HK$15,000现金奖赏。

分享 : facebook icon
social media button

查询热线 : 2903 8303

  1. 推广期由2020年11月9日至2021年2月28日,新综合理财客户必须于开立户口前过往12个月内未曾在本行以个人或联名形式持有任何账户或任何银行产品或服务(不包括信用卡)。
  2. 须同时开立「网上个人银行服务」(包括首次登入「网上个人银行」)或申请银联双币(提款)卡(成功使用该卡最少一次)并同时开立指定户口(证券买卖或外汇挂钩存款或基金投资服务)。
  3. 合资格新交易包括:基金投资服务/债券买卖服务/结构性股票挂钩产品服务/外汇挂钩存款服务/外汇孖展交易服务/人寿保险服务/货币转存服务/非杠杆式外汇保证金交易服务。新客户须于首3个月内完成有关交易。
  4. 成功以本行之户口设立全新自动转账服务并于设立直接付款授权指示后2个月内作出自动转账交易。
  5. 合资格客户须于推广期内成为全新综合理财客户后首3个月内透过本行之「网上个人银行服务」及/或「个人流动理财服务」(「网上银行」)成功设立一项新电子账单/结单(不包括取消及/或不成功之指示)。
  6. 客户于申请本行信用卡前6个月内并未持有任何本行信用卡的主卡(不论申请次数,只可享有一次此优惠)。
  7. 有关优惠详情及其条款及细则,请参阅「转数快推广」之推广网页(www.asia.ccb.com/fps/sc)。
  8. 适用期由2020年10月1日至12月31日。优惠年利率乃本行2020年9月30日的数据,仅供参考并可能随时调整而恕不作另行通知。有关详情,请浏览本行网页www.asia.ccb.com或向本行职员查询。
  9. 优惠期由2020年11月1日至12月31日并只适用于合资格客户。另2018年11月26日推出的新智能身份证暂不适用于「e账户服务」。有关优惠详情及其条款及细则,请参阅「e账户服务」之推广网页(www.asia.ccb.com/hk/eaccount)。
  10. 以港元为例子。计算按假设而定(不包括每月派发之利息)及仅供参考之用。

优惠及服务受条款及细则约束,详情请参阅下列推广条款及细则或向本行职员查询。

条款及细则

新客户推广(「本计划」)条款及细则

A. 一般条款及细则

1.本计划之优惠推广期由2020年11月9日至2021年2月28日止,包括首尾两天(「推广期」)。

2.除非另有说明,本计划只适用于新综合理财客户于推广期内开立任何本行之储蓄/支票户口(「户口开立日」)及于过往12个月内未曾在中国建设银行(亚洲)股份有限公司(「本行」)以个人或联名形式持有任何账户或使用任何银行产品或服务(不包括信用卡)(「合资格客户」)。

3.于推广期内,合资格客户只可享有下列B部分所列明的每项优惠一次(「优惠」);联名户口则只有主要户口持有人方可享有优惠及符合资格为合资格客户。

4.若合资格客户同时符合其他相关或相同户口、产品及服务之推广优惠资格,本行保留向客户只提供其中一项优惠之权利。

5.若合资格客户于获得相关优惠时或之前终止或取消与优惠要求相关的服务或已不再持有任何本行之储蓄/支票户口,该合资格客户将会被取消资格。

6.若合资格客户于首六个月内终止任何相关服务,客户另须向本行缴付港币500元(适用于「贵宾晋裕」/「贵宾理财」)/港币150元(适用于「智选理财」)之终止服务手续费或由本行不时决定的费用。详情请参阅中国建设银行(亚洲)「贵宾晋裕」/「贵宾理财」/「智选理财」服务条款及条件。

7.本行保留随时暂停、修订或终止本计划或任何优惠及更改本计划推广条款及细则的权利。

8.合资格客户须同时受本推广相关之银行产品及服务的有关条款及细则所约束,详情请参阅相关宣传单张或浏览本行网站或向本行职员查询。如本条款及细则的规定与银行产品及服务的有关条款和细则有任何抵触,则以本条款及细则为准。

9.本计划不适用于本行之资本投资者入境计划客户、商业客户及私人银行客户。

10.本文之中、英文版本如有任何歧异,一概以英文版本为准。如有任何争议,本行持有最终决定权。

B. 优惠详情

11.迎新优惠(「迎新优惠」)

11.1合资格客户必须于推广期内符合以下综合理财服务条件(「综合理财服务」),方可获享迎新优惠︰

  1. 于推广期内开立本行之储蓄/支票户口(「户口开立当月」);
  2. 成为本行「贵宾晋裕」/「贵宾理财」/「智选理财」客户;
    1. 于户口开立当月后2个月内成功开立本行之「网上个人银行服务」及登入「网上个人银行」最少一次;或
    2. 于户口开立当月后2个月内成功申请本行之银联双币(提款)卡(「提款卡」)并须成功使用该卡最少一次;
  3. 于户口开立当月后2个月内成功开立本行之证券买卖或外汇挂钩存款或基金投资服务;及
  4. 于户口开立当月后6个月内之每一个历月保持不少于第11.2项之户口结余(「每日平均合并结余」)。每日平均合并结余之定义请参阅中国建设银行(亚洲)「贵宾晋裕」/「贵宾理财」/「智选理财」服务条款及条件。

11.2每日平均合并结余要求及其合资格客户的迎新优惠︰

综合理财服务 每日平均合并结余(港元或等值) 迎新优惠
「贵宾晋裕」 5,000,000港元或以上 5,000港元现金奖赏
「贵宾理财」 1,000,000港元或以上 1,500港元现金奖赏
「智选理财」 500,000港元或以上 500港元现金奖赏
100,000港元至500,000港元以下 300港元现金奖赏

11.3现金奖赏将根据以下时间表直接存入合资格客户于本行的综合理财结算户口或最近开立及有效之港元储蓄/支票户口。
现金奖赏存入时间表:

户口开立日 存入现金奖赏日期
2020年11月9日至2020年12月31日 2021年8月31日或之前
2021年1月1日至2021年2月28日 2021年10月31日或之前

12.「月月增息储蓄户口」优惠(「月月增息优惠」)

12.1「月月增息储蓄户口」之优惠适用于2020年10月1日至2020年12月31日(包括首尾两天)(「适用期」)。

12.2「月月增息优惠」只适用于成功开立「月月增息储蓄户口」(「合资格月月增息户口」 )及登记月月增息优惠之客户 ( 「合资格客户」 ) 于适用期内登记月月增息优惠。

12.3月月增息优惠登记完成后(参考下列第12.6项条款),合资格客户只可于登记月月增息优惠后14日内存入款项至「月月增息储蓄户口」(「存款开放期」),及后该「月月增息储蓄户口」将不接受任何途径存入之款项(包括但不限于现金/支票/本票存款或其他转账存入)直至下列第12.6项条款所列明之优惠期完结。优惠期完结后,该「月月增息储蓄户口」将会再接受存款。于任何时间,透过本行任何途径之提款、转账支出、缴费服务仍适用于「月月增息储蓄户口」。
例子: 客人于2020年10月17日登记月月增息优惠。

日期

交易

交易结果

2020年10月19日

存入港元50,000

成功

2020年10月31日

存入港元80,000

失败

原因:存款开放期已过

2020年11月5日

提款港元5,000

成功

12.4于适用期内,合资格客户不可开立多于一个相同货币之「月月增息储蓄户口」。月月增息优惠只适用于港元 / 美元 / 人民币之「月月增息储蓄户口」而合资格客户只可享有上列每种货币之月月增息优惠一次。如有多于一名的户口持有人,则只有主要户口持有人方可符合资格享有月月增息优惠。

12.5「月月增息储蓄户口」不能用作登记作任何类型之结算户口,包括但不限于综合理财服务、投资服务、「转数快」之预设收款户口等。

12.6合资格客户(i)于适用期内成功或已经开立「月月增息储蓄户口」及登记月月增息优惠,(ii)并于存款开放期内存入不少于港元100,000/ 美元15,000/ 人民币100,000,即可于共四个阶段之优惠期内(「优惠期」)享有以下储蓄存款优惠年利率(「优惠年利率」)。 优惠年利率只适用于结余上限为港元20,000,000/ 美元2,500,000/ 人民币20,000,000的存款(参考下列第12.8项)。

优惠年利率
货币优惠期 登记后第一个月
(「第一阶段」)
登记后第二个月
(「第二阶段」)
登记后第三个月
(「第三阶段」)
登记后第四个月
(「第四阶段」)
港元 0.48% 0.58% 0.68% 0.80%
美元 0.20% 0.40% 0.60% 0.80%
人民币 1.50% 1.60% 1.70% 2.00%

 例子 :合资格客户以港元1,000,000登记月月增息优惠并维持相同结余至优惠期完结。

月月增息 优惠登记日期

优惠年利率

户口结余

港元1,000,000

2020年10月17日

第一阶段*:
2020年10月17日至
2020年11月16日

第二阶段*:
2020年11月17日至
2020年12月16日

第三阶段*:
2020年12月17日至
2021年1月16日

第四阶段*:
2021年1月17日至
2021年2月16日

利率

0.48%

0.58%

0.68%

0.80%

利息总额

港元 407.67

港元 476.71

港元 577.53

港元 679.45

 以上例子之计算按假设而定(不包括每月派发之利息)及仅供参考之用。
*优惠期乃根据月月增息优惠登记日期而定,因此不同客户适用之优惠期会有所不同。

12.7「月月增息储蓄户口」利息每月末派息一次,利息以单息计算并以下列每年日数计算年利息:365天(港元)或360天(美元及人民币)。

12.8于优惠期内,「月月增息储蓄户口」内存款超出资金上限(参考上列第12.6项条款),相关之金额所享之年利率将与本行普通月结单储蓄户口不时厘定之年利率相同。

12.9于优惠期完结后,「月月增息储蓄户口」内的存款金额所享之年利率将与本行普通月结单储蓄户口不时厘定之年利率相同。户口内每日结余低于港元5,000 / 美元500 / 人民币1,000 (或本行不时规定的最低存款额)将不获任何利息。

12.10优惠年利率乃本行2020年9月30日的数据,仅供参考并可能随时调整而恕不作另行通知。有关详情,请浏览本行网页www.asia.ccb.com或向本行职员查询。

12.11本行保留随时暂停、修订或终止本计划及随时更改本条款及细则之权利。

13.合资格新交易优惠(「交易优惠」)

13.1交易优惠适用于符合第11 项条款所列出的迎新优惠条件的合资格客户。

13.2于户口开立当月后3个月内(「合资格交易期」),合资格客户作出及完成第13.3项条款所限定的合资格新交易之要求(「合资格新交易」),而总金额须达至下列的相应要求,可获享以下交易优惠:

合资格新交易总金额 交易优惠
200,000港元或以上等值 额外1倍迎新优惠现金奖赏
600,000港元或以上等值 额外3倍迎新优惠现金奖赏

13.3合资格新交易须于合资格交易期内完成及其合资格新交易如下:

  1. 基金投资服务下的基金认购新交易,而基金认购费为1.5%或以上;及/或
  2. 债券买卖服务下的新交易 (透过首次公开发售认购债券除外);及/或
  3. 结构性股票挂钩产品服务下的新交易;及/或
  4. 外汇挂钩存款服务下的新交易 (每个相关存款之存款本金将被视为交易金额);及/或
  5. 人寿保险服务下的新交易 - 新购买及缮发的人寿保险保单(不论缴费方式,每份相关保单之首年总保费将被视为交易金额);及/或
  6. 货币转存服务下的新交易;及/或
  7. 外汇孖展交易服务下的新交易;及/或
  8. 非杠杆式外汇保证金交易服务下的新交易

 例子:假设合资格客户于推广期间开立「贵宾晋裕」户口,并于合资格交易期内进行800,000港元的合资格新交易,可享迎新优惠的5,000港元现金,及交易优惠之额外倍数奖赏即15,000港元现金,合资格客户合共可享20,000港元总现金奖赏。

迎新优惠
5,000港元现金奖赏
+
迎新优惠之额外倍数奖赏
5,000港元 x 3倍
=
总现金奖赏
20,000港元现金奖赏

 合资格新资金交易的金额将根据交易当天的交易金额以计算交易优惠,而交易总金额的要求将按照上列第13.2项条款的表格计算。

13.4合资格新交易将以港币计算。若有关合资格新交易以外币进行计算,本行将根据由本行决定计算日之当日汇率计算外币交易额总金额之港币等值及合资格新交易总金额。

13.5如计算合资格新交易金额包括任何已缮发之新人寿保险保单,则该保单须于获得交易优惠时持续生效,方可享交易优惠。否则,有关交易优惠将会被取消及不会提供予合资格客户。

13.6现金奖赏将根据上列第11.3项条款之现金奖赏存入时间表直接存入合资格客户于本行的综合理财结算户口或最近开立及有效之港元储蓄/支票户口。惟合资格客户必须符合本计划之条件及仍属相关之有效综合理财客户。

13.7本行保留根据本行的系统记录厘定及修改合资格新交易总金额的权利,并于计算合资格客户是否符合交易优惠资格时,核查客户的交易记录。每项合资格新交易将于交易优惠内计算一次,如有任何争议,本行持有最终决定权。

14.信用卡申请优惠(「信用卡优惠」)

14.1合资格客户于推广期内,于综合理财首次户口开立日后,申请本行所发的任何一张建行(亚洲)信用卡主卡(「本行信用卡」)(「新卡申请」)及交齐新卡申请所需文件,可享100港元现金奖赏。

14.2此信用卡优惠不适用于新卡申请前 6 个月内持有或取消任何本行信用卡的主卡之合资格客户(不论新卡申请之次数,于推广期内,只可获享信用卡优惠一次)。

14.3现金奖赏将根据上列第11.3项条款之现金奖赏存入时间表直接存入合资格客户于本行的综合理财结算户口或最近开立及有效之港元储蓄/支票户口。

14.4合资格客户于奖赏存入时,本行信用卡必须仍然有效及信用状况良好,方可获得此信用卡优惠。

15.自动转账优惠(「自动转账优惠」)

15.1合资格客户于推广期内开立储蓄/支票户口并成功以本行之港元储蓄/支票户口设立两项全新自动转账指示(只适用于港元付款指示)(「直接付款授权指示」) 并于设立直接付款授权指示后2个月内,成功作出最少1次合资格自动转账交易,可享250港元自动转账优惠。如合资格客户只设立一项直接付款授权指示,则可享100港元现金奖赏。

15.2每位合资格客户于推广期内最高可享250港元现金奖赏。

15.3合资格客户须于获得自动转账优惠时,仍维持有效的直接付款授权指示。否则,自动转账优惠的现金奖赏将会被取消及不会提供予合资格客户。

15.4现金奖赏将根据上列第11.3项条款之现金奖赏存入时间表直接存入合资格客户于本行的综合理财结算户口或最近开立及有效之港元储蓄/支票户口。

16.额外迎新优惠(「额外迎新优惠」)

16.1合资格客户须于推广期内及户口开立当月后3个月内透过「网上个人银行服务」/「个人流动理财服务」(「网上银行」)成功设立一项新电子账单/结单指示 (不包括取消及/或不成功之指示),可获享50港元现金奖赏(「额外迎新优惠」)。

16.2合资格客户须于获得额外迎新优惠时,仍维持有效的电子账单/结单。否则,额外迎新优惠的现金奖赏将会被取消及不会提供予合资格客户。

16.3现金奖赏将根据上列第11.3项条款之现金奖赏存入时间表直接存入合资格客户于本行的综合理财结算户口或最近开立及有效之港元储蓄/支票户口。

风险披露
投资涉及风险。投资产品的价格波动不定,有时波动幅度非常大,甚至可能变得一文不值。投资者不应只根据本网页便作出任何投资决定,在作出任何投资决定之前,应事先征询独立财务顾问意见及细阅有关产品的销售文件以获取进一步资料包括风险因素,确保本身了解有关产品之风险性质。

人民币之货币风险
人民币受中华人民共和国政府的管制(例如,外汇限制)(可能造成随时非提前通知的变化)。您应事先考虑并了解对您的人民币资金流动性造成的影响。如果您将人民币转换为其他货币,人民币汇率的波动可能会令你承受损失。

网上投资买卖服务
由于无法预料的网络挤塞及其他原因,互联网或其他电子或电讯媒介本来并非可靠的通讯媒介,而且透过互联网或其他电子或电讯媒介进行的交易可能会发生以下情况:(i)任何或所有投资产品交易的指示或其他讯息的传送和接收可能出现故障或被延误,及(ii)指示可能没有被执行或被延误执行,或执行指示所依据的价格与阁下发出指示时的价格不同。网上投资交易系统有其相关的风险,包括硬体和/或软件故障,而且任何该等系统故障可能导致阁下的指令不能按照阁下指示被执行或者完全不能被执行。任何或所有投资产品交易指示的传送有发生中断、失真、遗漏、停顿或被截取以及被误解或任何沟通失误的风险。

首次认购新股
证券价格可升可跌,甚至变成毫无价值。买卖证券未必一定能够赚取利润,反而可招致损失。投资者在作出任何投资决定之前,应细阅有关招股章程,了解该建议发售之详细资料,亦应先征询您的独立财务顾问意见。此网页并非投资邀约,不应视为亦不构成本行向任何人士推介有关股份或邀请或诱使任何人士去取得、购买或认购有关股份。

基金投资
基金的过去表现,并不一定反映或保证其将来的表现。客户有可能损失部份或全部投资本金。本行或任何其附属机构并不承担或担保该投资所构成的任何责任。于适当范围内本行可从基金经理获取佣金或回扣。

债券买卖
买卖债券涉及流通及利率风险,未必百分百能够保证赚取利润,反而可能招致损失。如果债券发行机构出现信贷或失责事件,客户有该机构未能如期向客户缴付利息或本金的风险。投资于新兴市场债券涉及特别考虑及较高风险,例如较大的价格波动、较不完善的监管及法律架构、经济、社会及政治的不稳定等。

结构性股票挂钩产品
投资结构性股票挂钩产品,涉及重大风险,包括市场风险、流通性风险,市况变化风险,交易对手的风险,以及发行商不能履行其结构性股票挂钩产品下义务之风险。客户务必清楚明白其结构性股票挂钩产品于到期时可能全无价值。结构性股票挂钩产品最大的投资回报通常限于已决定的现金金额,假如基础股票价格移动完全与客户的观点相反,客户面对的潜在损失可达全部投资金额。

外汇挂钩存款
外汇挂钩存款属于非上市投资产品,需承担银行的信贷及无力偿债之风险。其回报限于应付的利息,而该利息将受挂钩汇率的变动影响。汇率受多种因素影响,包括国际金融、经济、政治、中央银行或其他体系干扰及自然事件的发生,有时会骤升或骤跌。虽然回报可能比传统定期存款为高,但一般都承受较高风险。当挂钩汇率的浮动与客户预期有所不同时,客户可能需承担损失。除部分类型具有受条件限制的保本性质,其他类型并不保本。外汇挂钩存款不等同投资于相关挂钩货币。外汇挂钩存款不受投资者赔偿基金保障。若银行同意客户于到期前提取,则可能需承担所涉及的费用,可能减低可取回的回报及本金。外汇挂钩存款没有二手市场且不附抵押品,银行亦有权提早终止。

外汇孖展交易
杠杆式外汇买卖的亏损风险可以十分重大。您所蒙受的亏损可能超过您的最初保证金的款额。即使您定下备用买卖指示,例如『止蚀』和『限价』买卖指示,亦未必可将亏损局限于您原先设想的数额。市场情况可能使这些买卖指示无法执行。您可能被要求一接到通告即存入额外的保证款额。如您未能于所定的时间内提供所需的款额,您的未平仓合约可能会被平仓。您将要为您的户口所出现的任何逆差负责。因此,您必须在仔细考虑自己的财务状况及投资目标后,方可决定作这种买卖。投资外汇孖展及放大金额杠杆比率具有高程度风险。货币汇率受多种因素影响,包括国家及国际金融及经济条件及政治及自然事件的发生。有时正常市场力量会受中央银行或其他体系所干扰。有时汇率及有关的价目会骤升或骤跌。投资外汇孖展及放大金额杠杆比率具有高程度风险。请于决定进行交易或投资前,详阅有关之文件及细则及其所述之风险。

非杠杆式外汇保证金交易
外汇买卖的亏损风险可以十分重大。您所蒙受的亏损可能超过您的最初保证金的款额。即使您定下备用买卖指示,例如『止蚀』和『限价』买卖指示,亦未必可将亏损局限于您原先设想的数额。市场情况可能使这些买卖指示无法执行。您可能被要求一接到通告即存入额外的保证款额。如您未能于所定的时间内提供所需的款额,您的未平仓合约可能会在未经你的同意下被平仓。您将要为您的户口所出现的任何逆差负责。因此,您必须在仔细考虑自己的财务状况及投资目标后,方可决定作这种买卖。货币汇率受多种因素影响,包括国家及国际金融及经济条件及政治及自然事件的发生。有时正常市场力量会受中央银行或其他体系所干扰。有时汇率及有关的价目会骤升或骤跌。请于决定进行保证金交易或投资前,详阅有关之文件及细则及其所述之风险。

保险
客户应在投保保障计划前,先阅读及了解其有关资料及详情(包括但不限于具体条款、细则、保障范围及不保事项)以确定是否切合个人需要。保险合约的细节及条文将详列于所属保险公司所发出之保单上。保单持有人须承受保险公司的信贷风险。就人寿保险而言,保险计划有机会包含储蓄成分。部分保费将付作保险及相关费用。若客户不满意保单,客户有权在冷静期内取消保单,并获退还已缴的所有保费及保费征费。客户需将由客户签署的书面通知于冷静期内送达保险公司在香港的总办事处(即将保单交付保单持有人或其代表后或将《通知书》(说明保单已经可以领取,及「冷静期」的届满日)发予保单持有人或其代表后,起计的21天,以较先者为准)。冷静期结束后,若客户在期满前取消保单,预计的总现金价值可能少于客户已付的保费总额。

货币转存
货币汇率受多种因素影响,包括国家及国际金融及经济条件及政治及自然事件的发生。有时正常市场力量会受中央银行或其他体系所干扰。有时汇率及有关的价目会骤升或骤跌。

声明
银行是有关保险公司的代理人,而有关保险产品并非银行的产品;对于银行与客户之间因销售过程或处理有关交易而产生的合资格争议(定义见金融纠纷调解计划的金融纠纷调解的中心职权范围),银行须与客户进行金融纠纷调解计划程序;然而,对于有关产品的合约条款的任何争议应由保险公司与客户直接解决。本网页的资料并不构成买卖任何投资或保险产品的建议或要约。本网页、上述外汇挂钩存款由中国建设银行(亚洲)股份有限公司发行。中国建设银行(亚洲)股份有限公司为一间受香港金融管理局规管之持牌银行、保险公司条例下的认可保险代理,及证券及期货条例下的注册机构(中央编号:AAC155),从事第一类(证券交易)及第四类(就证券提供意见)的受规管活动。本网页并未经香港任何监管机构审阅。

借定唔借? 还得到先好借!