转数快

首批银行推出「跨境支付通」
实现内地与香港两地实时换汇转账
毋须任何手续费用

建行(亚洲)为香港首批银行推出「跨境支付通」1，让客户可直接使用「转数快」实时将人民币转账至内地指定银行账户2，同时亦可通过「转数快」接收来自内地银行的人民币或港元转账，毋须任何手续费用。此外，本行更率先推出实时换汇服务，即使客户未开立人民币账户，也可通过直接从其港元账户进行人民币兑换，再透过「跨境支付通」，直接完成北向至内地银行的转账操作。为频繁往来于内地与香港的商务人士及个人用户提供了极大的便利性。从此，无论本地或跨境转账，建行(亚洲)客户均可透过「转数快」随时随地轻松转账，方便快捷！
注：
  1. 请将建行(港澳)手机银行应用程式更新至2.3.7.001或以上版本，方可使用「跨境支付通」。
  2. 通过「跨境支付通」转账至内地银行账户只适用于持有香港身份证之香港居民。
于推广期内，合资格客户透过本行「网上银行」/ 「手机银行」完成以下任务可享HK$100现金奖赏：
任务1
设定建行(亚洲)为「转数快」预设收款银行；及
任务2
完成至少一次1,000港元/ 人民币或以上之「转数快」转账
详情
  • 跨境支付通
  • 本地转账
主要特点

毋须手续费，使用「转数快」实时将人民币转账至内地指定银行账户，同时亦可通过「转数快」接收来自内地银行的人民币或港元转账

只需内地手提电话号码或内地银行账户号码及收款人姓名，即可简便完成实时转账服务

毋须开立人民币账户，亦可自动换汇人民币至自己或第三方内地银行账户

即时收取提示讯息，以确认成功转账至内地银行账户

使用「跨境支付通」示范
提提您：请将建行(港澳)手机银行应用程式更新至2.3.7.001或以上版本，方可使用「跨境支付通」。
如何完成跨境转账交易
1

登录「手机银行」账户并点击
「跨境支付通(转数快/内地)」。

2

于「新增收款人」或「最近收款人」选择收款人。

3

选择「内地电话号码」或「内地银行账户号码」
作为转账方式。

4a

如选择以「内地电话号码」作转账方式，先输入「内地电话号码」，然后选择「收款银行」。

4b

如选择以「内地银行账户号码」作转账方式，先输入「收款银行」，然后选择「内地银行账户号码」及「收款人姓名」。

5

先输入「转账金额」，然后选择「支账账户」及「付款人资料补充」。

6

阅读跨银行转账服务的条款，按「确认」进行下一步操作。

7

交易完成
您将会收到确认电邮及短信作为记录。

常见问题
  1. 「跨境支付通」支持什么形式的转账？
本行的「跨境支付通」连接中国内地超级网银和香港的转数快系统服务，支援实时、双向、小额跨境汇款。
  1. 「跨境支付通」支持使用什么货币进行跨境转账？
  北向(从香港汇款至中国内地) 南向(从中国内地汇款至香港)
扣款货币 从建行(亚洲)扣除：
  • 人民币 (如客户持有人民币账户) 或；
  • 港元 (根据支付交易当刻建行(亚洲)的汇率兑换，汇出人民币)
 从中国内地指定银行扣除：
  • 人民币
入账货币 入账至中国内地指定银行：
  • 人民币
 入账至建行(亚洲)：
  • 人民币或港元
  1. 通过「跨境支付通」转账至中国内地，有额度限制吗？
个人对个人的无因汇款至中国内地，目前每日的转账限额为港元10,000元 (或其等值)，每年的转账限额为港元200,000元(或其等值)。
  1. 通过「跨境支付通」转账至中国内地，是否必须为同名账户？
不是。「跨境支付通」 支援个人对个人汇款，可向同名及非同名账户转账。
  1. 使用「跨境支付通」转账至中国内地，是否需要支付费用？
目前，使用「跨境支付通」转账至中国内地手续费豁免，直至另行通知。
  1. 使用「跨境支付通」转账至中国内地，资金何时到账？
通过「跨境支付通」服务进行跨境转账至中国内地，资金即时到账。
主要特点

毋须手续费，提供全天候7x24实时港元及人民币付款服务3

只需手提电话号码或电邮地址，即可简便完成账户绑定服务及实时转账服务

即时收到提示讯息，以确认成功转账至其他银行账户4

透过网上银行或手机银行，即可设定电子直接付款授权服务

使用二维码服务，只需扫描收款人的二维码，无需输入其他资料即可转账。您亦可透过「手机银行」提供的二维码，从而收集付款或资金转账资料

注：
  1. 全天候7x24实时付款服务只适用于港元或人民币100万元或以下。
  2. 转账至同一个人银行账户及于分行登记转账的账户除外。
尽享便利

简易步骤即可随时随地完成
转账或付款，方便快捷

毋须银行账户号码
皆可过数

响应环保，
减少用纸及支票印刷

交易提示讯息及点对点加密技术
以确保您的付款过程安全无虞

扫「码」容易、快捷、方便

使用快速支付系统服务示范
1. 设立转账账户
1

首先登入手机银行，然后按「转账/缴费」，接着按右上角「设定」按钮以设立个人化服务。

2

选择「小额转账设定」。

3

选择「登记」，启动「小额转账服务」及填写每天转账限额，然后按「下一步」，根据手机短讯输入一次性密码，最后按「确认」完成设定。

4

前往「转账/「转数快」设定及查询」页面，选择「转数快设定」以启动帐户绑定服务，启动相关功能并选择所需支付账户，然后按「下一步」。

5

输入手机短讯的一次性密码，阅读并确认指示，然后阅读并接受快速支付系统条款及条件，
最后按「确认」完成设定。

6

阁下之设定已完成。您可以开始使用「转数快」。

2. 如何完成转账交易
1

登入手机银行后，选择「转数快」转账。

2

选择「支账账户」。

3

可选择「新收款人」、「最近收款人」、「已登记建行(亚洲)账户」或「已登记本地其他银行账户」以指定收款方。

4

检查交易账户(支账账户及收款账户) ，
按「下一步」继续。

5

输入「转账金额」及「至收款人讯息」。

6

阅读及接受有关转账款项的条款及细则，
然后按「确认」继续。

7

交易已完成。阁下将收到确认电邮及短讯作记录

3. 设立香港身份证号码转数快绑定服务
1

登入手机银行后，首先按「转账/缴费」，接着按右上角的「设定」按钮以设立个人化服务。

2

选择「转数快设定」，并于选单中点选
「香港身份证号码」功能。

3

启动「香港身份证号码」按钮，随后选择需绑定的「连系账户」，最后按「下一步」继续。

4

根据手机短讯指示输入一次性密码，
按「确定」提交验证。

5

阅读并确认所选择的指示，阅读并接受快速支付系统的银行服务条款及条件，完成后按「确认」以完成最终设定。

6

阁下之设定已完成。

4. 取消香港身份证号码转数快绑定服务
1

登入手机银行后，按「转账/缴费」，接着按右上角「设定」按钮以设立个人化服务。

2

选择「转数快设定」，并于选单中点选
「香港身份证号码」功能。

3

关闭「香港身份证号码」按钮，
然后「下一步」继续。

4

阁下之设定已完成。

请按此参阅有关快速付款系统银行服务之条款及细则。
风险披露

货币兑换
货币兑换涉及买卖价差。

外汇风险
货币汇率受多种因素影响，包括国家及国际金融及经济条件及政治及自然事件的发生。有时正常市场力量会受中央银行或其他体系所干扰。有时汇率及有关的价目会骤升或骤跌。将港币兑换为其他货币或将其他货币兑换成港币时，外币汇率的波动可能会令您承受损失。

人民币之货币风险
人民币现时并不可自由兑换，并受外汇管制和限制(可能随时受到非提前通知的变化) 。您应事先考虑并了解人民币资金流动性对您造成的影响。如果您将人民币转换为其他货币，人民币汇率的波动可能会令您承受损失。在岸人民币和离岸人民币乃按照不同法规下运作，在不同的独立市场和流动资金池以不同的汇率进行交易，它们的汇率变动可能会明显地不同。