条款及细则

八达通车生活银联钻石卡全新客户迎新礼品之条款及细则(「本计划」):

  1. 本计划 - 本计划只适用于由2023年8月1日至2024年6月30日(包括首尾两日)或中国建设银行(亚洲)股份有限公司(「本行」或「我们」)认为合适的情况下所延后或提前完结之推广期内(「推广期」)之成功申请由本行所发的八达通车生活银联钻石信用卡(「信用卡」)主卡的申请人(「信用卡会员」或「阁下」)。阁下于申请信用卡前6个月内必须并未持有任何本行所发的建行(亚洲)信用卡的主卡,方可参加本计划。
  2. 资格 - 信用卡会员于发卡后符合以下有关要求,可获取以下其中一款迎新礼品(「迎新礼品」):
    迎新礼品 有关要求
    礼品1:HK$800现金回赠
    (「礼品1」)
    发卡后首3个月内成功申请6个月或以上之「Chill分期」签账分期计划以及总分期计划金额达HK$15,000或以上

    礼品2:HK$500现金回赠
    (「礼品2」)
    发卡后首2个月内总签账金额达HK$8,000或以上
    (需包括一次八达通自动增值)
  3. 迎新礼品选择 - 阁下须于申请表格选择迎新礼品。如在申请表格上没有选择迎新礼品或选择了多于一项迎新礼品,将被分配「礼品2」作为迎新礼品。迎新礼品一经选定后将不可更改。
  4. 迎新礼品 - 礼品1 及礼品2不可同时享有。除特别注明外,本计划不可与本行其他推广优惠或签账优惠同时享有。
  5. 礼品1 - 阁下须于发卡后首3个月内成功申请6个月或以上之「Chill分期」签账分期计划以及总分期计划金额达HK$15,000或以上。有关「Chill分期」签账分期计划之条款及细则, 请参阅www.asia.ccb.com/hk/0124sil 。
  6. 礼品1 之「Chill分期」签账分期计划申请办法 - 阁下须符合本计划之条款5及于2023年8月1日至2024年10月31日(如适用)期间递交申请给本行。分期付款总额将于成功申请后三个工作天内于账户志账,为免衍生逾期费用,请参考以下申请日期:
    最早申请日期 于有关合资格交易志账后之第一个工作天
    最迟申请日期 有关合资格交易志账至之月结单,其到期缴款日之四个工作天前(不包括星期六)
  7. 礼品2 - 发卡后首2个月内总签账金额达HK$8,000或以上 (需包括一次八达通自动增值), 只有已入账之交易方计算入上述之最低签账要求内。为免生疑问,所有手续/行政费用、财务费用、逾期费用、冲正签账及以手机过数应用程式转账或付款之交易,或我们认为是不合资格的交易将不包括在内。
  8. 现金回赠 - 礼品1 及礼品2之现金回赠将于阁下符合有关要求后6个月内自动志账入阁下的信用卡账户。回赠金额不可兑换现金及/或作现金透支提取,亦不得转让。
  9. 批核 - 阁下是否合资格获赠迎新礼品将由本行(根据本行的酌情权)作出最终决定,而本行没有责任提供任何原因。
  10. 限制 - 若阁下对本计划涉及任何欺诈及/或滥用或于信用卡发出后12个月内取消信用卡,我们可从阁下的信用卡账户或在本行的户口中扣取与已发给阁下之迎新礼品等值之行政费用而无须作事先通知。在本计划下,即使阁下同时成功申请多于一张同一卡种的信用卡,则阁下只可获取该卡种的迎新礼品一份。迎新礼品一经确定,恕不接受任何更改。获赠迎新礼品时,阁下之信用卡必须仍然有效及信用状况良好。
  11. 我们的记录为准 - 在本计划下,我们就阁下所赚取之迎新礼品之决定将为最终及对阁下具约束力(明显错误除外)。本行保留权利要求阁下提交有关签账存根正本及/或其他文件及/或证据以作核实。
  12. 最终决定权 - 我们可于任何时间及在不作出通知的情况下终止或撤回本计划,及就所有因本计划引发的事宜及纷争作出最终决定,及可更改任何有关细节及本条款及细则而无须作出通知。我们将不会负责或承担阁下或其他人士因参与本计划的任何申索或责任。
  13. 英文版为准 - 本文之中、英文版本之间如有任何歧异,一概以英文版为准。