建行（亚洲）商务卡及建行（亚洲）Visa Infinite 信用卡免费享用环亚机场贵宾室服务之条款及细则（本「计划」）：

1. 本计划的推广期为2022年9月12日至2023年8月31日（包括首尾两天）（「推广期」）。
2. 本计划只适用于中国建设银行（亚洲）股份有限公司（「我们」或「本行」）所发行之建行（亚洲）商务卡及建行（亚洲）Visa Infinite 信用卡（「合资格信用卡」）的主卡及附属卡持卡人（「信用卡会员」或「阁下」）。于推广期内，信用卡会员在指定环亚机场贵宾候机室（「参与商户」）可免费专享贵宾候机室设施合共10次（本「优惠」）。有关参与商户的详情，请参阅 www.asia.ccb.com/vi/sc 或 www.asia.ccb.com/hk/bizcard/sc。
3. 免费服务包括：
   1. 2 或 3 小时之贵宾候机室服务，包括免费餐饮、无线网络、多种本地／国际报刊，请浏览 www.asia.ccb.com/vi/sc 或 www.asia.ccb.com/hk/bizcard/sc 查阅适用于免费服务的机场贵宾室列表及使用时间。
   2. 参与商户列表及地点如有更改，恕不另行通知。

   不同地点之参与商户设有不同机场贵宾室设施及服务，请阁下联络指定参与商户了解详情。

4. 信用卡会员须于环亚机场贵宾室的接待处出示合资格信用卡及当日或翌日已确认航班之登机证以核实资格。
5. 于享用环亚机场贵宾室服务时，信用卡会员同行的每位亲友可享入场费8折优惠（北京及上海除外）。同行宾客之入场费及其他享用贵宾室服务期间所产生的额外费用，将于阁下的合资格信用卡志账。
6. 贵宾室优惠须受本条款及细则及参与商户的条款及细则约束。本行及参与商户保留可随时更改本条款及细则，或更改、取消或终止本计划之权利。本行将不会负责或承担客户就参与本计划引致或承受的任何申索或责任。如有任何争议，本行及参与商户保留一切最终决定权。有关最新贵宾室优惠详情、服务供应状况及本计划之条款及细则, 请浏览有关网页。
7. 对于参与商户所提供的服务，本行不会充当，或负上任何服务供应商的责任，任何有关服务的申索、投诉或纠纷，阁下应向有关的参与商户反映，并跟有关的参与商户解决。
8. 本文之中、英文版本如有任何歧异，一概以英文版本为准。